Буря и Персеиды

Пояснение: На сегодняшнем притягательном ночном пейзаже соседствуют гроза — далеко на горизонте — и метеорный дождь — высоко в атмосфере. Эта сцена была запечатлена в ночь на 13 августа в месте, где проводилась звездная вечеринка Кеота, в Национальных прериях Пауни на северо-востоке американского штата Колорадо. Изображение составлено из восьми последовательных снимков по 30 секунд экспозиции каждый. Над бескрайней степью одновременно видны вспышки молний и яркий след от метеора из потока Персеид. Справа в небе виднеется яркая планета Юпитер, даже облака не могут скрыть его свечение. Как известно, мифологический тёзка гигантской планеты управлял и молниями, и метеорами. Прямой метеорный след своим концом, естественно, указывает на радиант потока. Он расположен в созвездии, названном в честь героя Персея. На усыпанном звёздами небе также видно рассеянное скопление Плеяды — оно расположено над самой грозовой тучей. А прямо над метеорным следом можно различить слабую галактику Туманность Андромеды.